สืบเนื่องจากเราชอบเรื่องนี้มานานได้สักระยะแล้วล่ะ แต่มันยังไม่เข้าไทยซะที เลยอยากเอารีวิวมาให้เพื่อนๆได้อ่านกันก่อน ก็เลยจัดทำคร่าวๆมาให้ดูกันว่าเป็นเรื่องแบบไหนยังไงกัน แต่ความคิดเราหวังว่า คนที่เป็นแฟนๆของ CLAMP ไม่น่าจะพลาดเรื่องนี้นะคะ เพราะขนาดเราที่เป็นคนไม่ค่อยชอบแนว robotๆ เท่าไหร่ ( คิดดูละกัน จวบจนบั๊ด now เฮาไม่เคยดูเรื่องกันดั้มซีดเลยให้ตายเถอะโรบิ้น ) ดูเรื่องนี้แค่ตอนแรกก็ติดงอมแงมแล้วล่ะ เอาล่ะค่ะ เริ่ม show on เลยน้า

Code Geass - Lelouch of the Rebellion

Code Geass - Lelouch of the Rebellion

コードギアス反逆のルルーシ
(Kōdo Giasu Hangyaku no Rurūshu)

Genre

Science fiction, Mecha, Fantasy

TVanime

Directedby

Goro Taniguchi

Studio

Sunrise

Network

Animax, MBS, TBS, CBS

Originalrun

5 October2006

No.ofepisodes

25 (scheduled)

Code Geass - Lelouch of the Rebellion (コードギアス反逆のルルーシュ, Kōdo Giasu Hangyaku no Rurūshu)

เป็นอนิเมชั่นซีรี่ส์ของ Sunrise กำกับโดยคุณ Goro Taniguchi และได้รับความร่วมมือจาก CLAMP ในด้าน character designs โดยภาคแรกมีกำหนดฉายความยาวทั้งสิ้น 25 ตอน ( คาดว่าน่าจะมีภาคสองตามมาด้วยล่ะมั้ง เพราะออกจะเป็นเรื่องดังที่ปลุกแนวกระแสหุ่นยนต์แบบนี้ได้อีกเรื่อง ^^)

ซีรี่ส์เรื่องนี้ on airรั้งแรกในญี่ปุ่นทางช่อง MBS (Mainichi Broadcasting System, Inc. (株式会社毎日放送, Kabushiki-gaisha Mainichi Hōsō, MBS)) ตั้งแต่ 5 ต.ค.49 ที่ผ่านมา และฉายผ่านทาง satellite TV ครั้งแรกในญี่ปุ่นทางช่อง Animax เมื่อ 7 พ.ย. 49 ที่ผ่านมาเช่นกัน

Story

เรื่องราวเกิดขึ้นในโลกอนาคตหน่อยนึง ช่วงปี 2010 วันที่ 10 ส.ค. ( จริงๆมันมีคำว่า a.t.b ด้วยล่ะ แต่เราไม่แน่ใจว่ามันคืออะไร -_- ) จักรวรรดิ Holy Britannia ((神聖ブリタニア帝国, Shinsei Buritania Teikoku) บางคนอาจใช้คำว่าจักรวรรดิใหม่ แต่เมืองนอกเขาใช้แบบนี้กัน ) เข้าโจมตีประเทศญี่ปุ่นและยึดครองได้สำเร็จ ญี่ปุ่นซึ่งแพ้สงครามได้กลายเป็นเมืองอาณานิคมของจักรวรรดิและถูกเรียกว่า area 11(エリア11, Eria 11) ชาวญี่ปุ่นหรือที่เรียกว่า เหล่า 11 ( น่าเศร้าจัง ถูกจับเป็นเชลยไม่พอยังถูกปฏิบัติเหมือนสิ่งของแบบนี้อีก ) แทนถูกบังคับให้แบ่งแยกดินแดนและไล่ให้ออกไปจากพื้นที่เดิมของพวกเขาเพื่อที่เหล่าประชากรของบริททาเนียจะได้เข้ามาอยู่อาศัยแทน

เด็กน้อยนาม Lelouch (ลูลูช) ผู้เห็นทุกสิ่งทุกอย่างอันโหดร้ายซึ่งเป็นผลจากสงครามที่เกิดขึ้น ทำให้เขาตั้งปณิธาณไว้ว่าเขาจะต้องทำลายจักรวรรดิบริททาเนียอันโหดร้ายนี้ให้ได้ กาลเวลาผ่านไป 7 ปีต่อมา เขาก็ได้รับพลังที่จะสามารถต่อกรกับเหล่าจักรวรรดิใหม่ได้และเริ่มดำเนินการการล้างแค้นเมื่อเจ็ดปีก่อนอย่างเงียบๆ

เอาล่ะค่ะทีนี้ก็มาดูคนแสดงกันเนาะว่าไผเป็นไผในโคทกีสส์บ้าง โดยเราจะขอพูดถึง 1 คน/วันนะคะ ( เนื่องจากกว่าจะแปลเสร็จแต่ละคนเล่นเอาเหนื่อย ประวัติท่านช่างโชกโชนเหลือเกิน ) ประเดิมด้วยพระเอกของเรื่องค่ะ

Characters

Main characters

Lelouch Lamperouge, = Zero

Lelouch Lamperouge (ルルーシュ・ランペルージ, Rurūshu Ranperūji),

(Seiyū ( ผู้พากย์):Jun Fukuyama)

· Nicknames: "Black Prince", "Zero", "Lelou"

· Age: 17

· Date of Birth: December 5, 1999 a.t.b.

· Zodiac Sign: Sagittarius

· Blood Type: A

· Height: 178cm (5'10")

· School grade: 2nd year (11th grade)

Lelouch Lamperouge หรือที่เพื่อนของเขาเรียกกันว่า Lelou (ルル, Ruru)เป็นนักเรียน High school the Ashford Academy พ่อของเขาแท้จริงแล้วเป็นถึงองค์จักรพรรดิแห่งราชวงศ์จักรวรรดิ Britannia ส่วนแม่คืออดีตชายา Marianne( ชื่อเดิมของเธอคือ MarianneLamperouge) ชื่อจริงๆของลูลูช คือ Prince Lelouch Vie Britannia (ルルーシュ・ヴィ・ブリタニア,Lelouch Vie Britannia).

ลูลูชเป็นเจ้าชายลำดับที่ 8 และนับเป็นบุตรลำดับที่ 17 ในบรรดาราชนิกูลแห่งราชวงศ์ที่มีสิทธิ์สืบทอดราชบัลลังก์ได้ก่อนที่แม่ของเขาถูกกลุ่มก่อร้ายยิงจนเสียชีวิต และน้องสาวของเขาเองก็ต้องกลายเป็นคนพิการไปจากการจู่โจมครั้งนั้น (เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อปี 2009)

หลังจากเหตุการณ์อันเลวร้าย ลูลูชจึงรีบไปเข้าเฝ้าองค์จักรพรรดิ และต่อว่าเขาว่าทำไมถึงไม่ปกป้องมารดาของตน ฝ่ายองค์จักรพรรดิกลับไม่สนใจและพูดเย็นชาใส่เขาว่าเหตุการณ์แบบนี้เป็นเรื่องปกติ เจ้าชายอย่างเขา(ลูลูช)ไม่ควรปฏิบัติตัวแสดงความอ่อนแอเช่นนั้นให้เห็นอีก และได้ทำการเนรเทศทั้งลูลูชและน้องสาวไปยังญี่ปุ่น (area 11) โดยให้ไปในฐานะตัวประกันทางการเมืองระหว่างความขัดแย้งของราชวงศ์กับบริษัท Sakuradite (แหล่งทรัพยากรและทรัพย์สินที่ทางจักรวรรดิอยากได้ )สร้างความเจ็บแค้นใจให้กับลูลูชอย่างมาก

ช่วงที่อยู่ญี่ปุ่น เขาและน้องสาวพักอาศัยอยู่ที่บ้านนายกฯของญี่ปุ่นอย่างสงบสุข ซึ่งทำให้เขาได้พบและเป็นเพื่อนกับSuzaku Kururugi บุตรชายของนายกฯ ( อันนี้เอาใบหน้าสองหนุ่มหล่อมาให้เห็นชัดๆ ส่วนตัวแล้วเราแอบฮาที่แคลมป์มาออกแบบตัวละครให้อย่างมาก เพราะดูยังไงๆมันก็เหมือนเอาเชาหลันจากCCS/TSC มาเล่นบทพระรองคู่กับคามุอิจาก X ซึ่งรับบทพระเอกไงงั้นแหล่ะ ( ฮา ) >[]<

อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ทางฝ่ายจักรวรรดิ์พัฒนาสร้างหุ่นยนต์ที่เรียกกันว่า Knightmare Frames fleet ซึ่งมีประสิทธิภาพในการสงครามสูงสุดขณะนั้น และเริ่มต้นบุกโจมตีญี่ปุ่นเพื่อที่จะได้เข้าครอบครองเหมืองแร่สำคัญของ Sakuradite โดยไม่สนใจลูลูชซึ่งอยู่ในฐานะตัวประกันระหว่างประเทศเลย ผลจากเหตุการณ์ครานี้ทำให้เขาและน้องสาวต้องแกล้งทำว่าตายไปแล้วและเริ่มต้นชีวิตด้วยการเปลี่ยนไปใช้นามสกุลของมารดาแทนว่าLamperouge.เพื่อหลบหนีภัยจากจักรวรรดิซึ่งอาจตามมาภายหลังได้ ( ทำไมชีวิตมันน่าเศร้าเช่นนี้เนี่ย แม่ตายไม่พอ ถูกพ่อทั้งทอดทิ้งและทรยศอีกตะหาก แถมต้องหลบหนีการตามล่าอีก T-T )

ผ่านมา 7 ปี ลูลูชพยายามที่จะช่วยเหลือประชาชนที่ไม่มีอำนาจจะต่อต้านจากการถูกระรานจากเหล่าผู้ที่มีอำนาจ โดยใช้ความสามารถเท่าที่จะทำได้ ( อย่างเช่นช่วยไกล่เกลี่ย (ไม่รู้อีท่าไหนนะ ) กรณีสองตายายขับรถชนกับวัยรุ่นจิ๊กโก๋ ) เขาได้ขอความสนับสนุนจากตระกูล Ashford ในด้านต่างๆ เนื่องจากความปลอดภัยของเขาและน้องสาวยังไม่มั่นคงนักจากเหตุการณ์ครั้งนั้น ( มีเพียงตระกูล Ashford และ Suzaku Kururugiเพื่อนในวัยเด็กของเขาเท่านั้นที่รู้ชื่อจริงของเขา ) ลูลูชได้สาบานกับตนเองอย่างแน่วแน่ว่า สักวันเขาจะต้องล้มล้าง จักรวรรดิบริททาเนียให้ได้ เพื่อที่เขาและน้องสาวจะสามารถอยู่ได้อย่างปลอดภัยและกลับมาใช้ชีวิตปกติสุขได้ดั่งเดิม

แม้ว่าลูลูชจะคิดเสมอว่าโลกใบนี้วนเวียนอยู่ในวัฏจักรอันเลวร้ายที่หมุนเวียนอย่างไม่รู้จบและไม่อาจแก้ปัญหาจนต้องเกิดสงครามครั้งแล้วครั้งเล่า ( เขาใช้คำว่าvicious cycle )โดยเฉพาะสโลแกนที่ฝ่ายจักรวรรดิมักประกาศอยู่เสมอว่าปลาใหญ่กินปลาเล็ก ผู้มีอำนาจสมควรอยู่ ผู้อ่อนแอสมควรไปก็ตาม การที่จะทำลายวงจรน่าเกลียดนี้ได้ต้องมีใครสักคนกล้าที่จะหยุดมันไว้ แต่มันก็ยากนักที่เขาจะมีพลังมากพอที่จะทำตามที่คิดได้เพราะแม้ลูลูชจะเป็นนักคิดนักคำนวนที่เก่งกาจและมีพรสวรรค์ในการเล่นหมากรุกก็ตาม แต่ความจริงแล้วเขาเป็นเพียงนักเรียนสมาชิกสภานักเรียนธรรมดาๆเท่านั้นเอง

วันหนึ่ง ลูลูชได้รับพลัง กีอัส จากหญิงสาวนาม ซีซี (C.C.) ซึ่งพลังนี้สามารถทำให้เขาควบคุมจิตใจของผู้อื่นได้ และเพื่อที่เขาจะได้ทำตามแผนการต่อต้านพวกบริททาเนียได้ เขาจึงปลอมตัวโดยสวมชุดคลุมหมวกเหล็กสีดำทั้งชุดและเรียกตัวเองว่า เซโร่ -Zero (ゼロ,Zero) ไม่นานเขาเริ่มรวบรวมพรรคพวกที่มีแนวอุดมการณ์ร่วมกันมาเข้ากับเขา โดยตั้งชื่อกลุ่มว่า ภาคีแห่งอัศวินดำ (the Order of Black Knights)

สำหรับ character อื่นๆจะเอามาลงต่อๆไปนะจ๊ะ


edit @ 2007/01/27 16:45:13
edit @ 2007/01/27 16:45:59
edit @ 2007/01/27 16:46:46

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

โฮกกกกกกกกกก
แอบบ้าเรื่องนี้มากมายเลยอ่ะคะ >w<
ชอบ C.C มากมาย ชอบ ลูลูชโคตรๆๆ

จะรอดูต่อไปนะคะ ^^

#1 By ★+::+@MilY+::+★ on 2006-12-09 20:07

กำลังติดเรื่องนี้อยู่พอดีเลย

ละเอียดมากเลยค่ะ ขอบคุณนะคะที่แปลมาให้อ่าน

#2 By .ฮิ. on 2006-12-09 20:35

ขอบคุณนะงับที่ติดตาม ไงจะรีบปั่นตัวละครและข้อมูลอื่นๆอีกเพียบมาให้ดูแน่นอนงับ

#3 By Lavenya on 2006-12-09 20:44

ขอบคุณที่ไปเม้นบล็อกนะคะ ลูลู่น่ารัก

C.C.ก็ดี ขอบคุณสำหรับรายละเอียดนะคะ

#4 By MiSa on 2006-12-09 21:25

a.t.b. อาจจะมาจาก ante ที่แปลว่าก่อน อาจจะหมายถึงก่อนถูก บริทาเนียยึดครอง ทำนองเดียวกับ ก่อนคริสตศักราช หรืออาจจะหมายถึง anno ที่แปลว่าปีที่...ในศักราชของยุคบริทาเนียมังคะ... อันนี้เราก็ไม่แน่ใจนะ มั่วไปเต็มๆเลย ตัวTตรงกลางก็แปลไม่ได้...

#5 By naranjina on 2006-12-09 22:42

ชอบเรื่องนี้อยู่เหมือนกัน

#6 By rien (125.24.52.30) on 2006-12-13 17:32

ดีชอบอยากดูภาค2

#7 By mbnmn (125.26.189.96) on 2008-06-11 11:57